2011 Christmas Shows I

Now, I have to say, some of this information is a little incomplete at the moment, but as the shows sell out very quickly, I wanted to get them up so you could at least try to get tickets.

These shows' tickets can be bought through I-Bon at the 7-11.  You need to show the 7-11 staff the name of the ticket company (for these shows, it's 兩聽院售票處  ), the Chinese name of the show, and the price (票價 of the ticket you want (if you need to choose)

Here is a translation for you to use at the 7-11 if you cannot speak enough Chinese to get by.  Sometimes, you can choose the seat no. and row you want to sit, but for shows I have booked, I haven't been able to through I-Bon.

Please help me book the following tickets using IBON 請幫我在IBON訂購以下的票:
Co:  兩聽院售票處
Show: (cut and paste the names from the shows below)
Price: 票價:
No. tickets: 幾張:

Chiang Kai-Shek Cultural Center Happiness 100 – International Immigrants Day 2011

Described in the Cultural Center's monthly progam booklet as a “festival and fun fair, for the immigrant community, with popular Taiwanese host duet, Plungon, will ensure a wonderful time for everyone”, this event will feature song and dance by new inhabitants and international students from Vietnam, Thailand, the Phillipines, Cambodia, Indonesia, Japan, and China. There will also be local Taiwanese performances.

Chinese Name: 辛福100.2011國際民日PARTY GO!

When Dec 10, 2pm-9pm (New Inhabitants from 2pm until 5:30pm; 100 Year Celebration Concert from 7pm until 9pm)
Cost: Free
Where: Chiang Kai Shek Cutlural Center's Main Plaza

2011 Dec 17: Hakka Children's Musical Hey! A-Digu

The established drama company Paper Windmill is putting on a free performance of Hey!A-Digu (嘿!阿弟牿). This is an adaptation of Hakkanese author 小野's “Polly Comes Back” The story highlights the Hakkanese harmonious relationship with nature.

A-Digu lives on a small island. Polly is a member of a Typhoon family, and the time has come to prove herself grown-up by thrusting herself upon the island. Polly is very nervous, and fails in her duty. Trying to help her, four typhoon set themselves upon the island, resulting in catastrophe. Polly works out a solution to the situation, and gentle rains fall upon the land.

Chinese Name: 嘿!阿弟牿

Venue: Chiang Kai Shek Cultural Center
Time: Saturday December 17 2011, 7-9pm
Cost: Free

2011 Dec 24: Family Christmas Concert

Let the cello tell the story. Accompanied by a soprano soloist and 管風琴, it will share tunes including “White Christmas” and “Silent Night” with you. This event is noted as a family event.

Chinese Name:

Venue: National Concert Hall
Time: Saturday Dec 24^th, 2011, 7:30pm
Cost: TWD500 (Under 12's TWD300)

2011 Dec 18: Y17's Christmas Party Under the Tree

This is a family musical event to celebrate Christmas. The introduction talks about Barbie, holding hands, gifts, and pinecones, but doesn't actually say what is going to happen. If anyone knows more, please let me know!

Chinese name:

Venue: Y17, 3^rd floor performance hall
Cost: TWD300 (10% discount for Eslite card holders, Yushan/Taishin/Cathay credit card holders)

2011 Dec 23-24 Who Is Father Christmas? By If Theater

It's the night before Christmas. It's not snowing. An old man is not enjoying his life. He thinks he has no friends, that his family members don't care about him. He gets to meet Father Christmas and regains faith in Christmas and his life, and realises that life itself is the best gift of all.

Venue: New Taipei City Cultural Center (新北市藝術文中心)

Cost: Tickets range from 300 to 1200 per person

*We went to see a show by IF Theater recently. My five-year-old didn't quite understand the whole story presented but enjoyed the colorful costumes and larger-than-life characters. My seven-year-old thought the whole thing was hilarious. The audience seemed to be mostly seven to twelve year olds. The show was in all in Chinese, and kids need to have a fairly good grasp of the language to understand the jokes. Their performance was very professional.

When We Get Together (當我們童在一起II - 兩聽院售票處 )

Presented by a Taichung Percussion Group, this show aims to share the happiness of childhood with children and adults alike.

Sunday Dec 4, 2:30pm: Hsinchu Cultural Center Theater

Sunday Dec 11, 3pm: Jiayi Cultural Center Theater
Cost: TWD300/400

Song Song Song Children's & Puppet Theatre - Pingdong, Jiayi, Panchiao Performances

Song Song Song Children's and Puppet Theatre (九歌兒童戲團) have shows in three more towns before the year end.

1. 11/27/2010 - Ping Dong Cultural Center (Hoping Rd No. 427), 2:30&7:30pm
2. 12/04/2010 - Jia Yi Cultural Center (Ming Shung Area, Jian Guo Rd Sec 2, No. 265), 12:30&7:30pm
3. 12/24,25/2010 - Pan Chiao Cultural Center, 7:30pm Friday, 2:30&7:30pm Saturday

Show Title "飛吧!小飛飛" Fly! Little "Fly Fly" - story of a seagull learning to fly, talking about opening your own wings and flying.
60 min show, for ages 3 and up
Tickets from 300 to 1000 (purchase at 7-11 using i-bon, or go onto the site (http://www.9s.org.tw/)
From their site (English version):

Nine Songs, a classic southern Chinese ceremonial play, has its origins in a set of ancient rituals that incorporated music, dance, and poetry. Song Song Song Children's ＆ Puppet Theatre (SSSCPT) adopted its name, which in Chinese literally means "nine songs",to symbolize its commitment to promoting Chinese folk culture and to helping children enjoy happy, meaningful childhoods. By presenting classic folktales with songs, dancing, and puppets, SSSCPT aims to make itself a vital part of contemporary children's life.


SSSCPT was established on September 28, 1987, by Calvin Teng and a crew who loved children's theater. It stages seasonal productions and special performances, which depict a wide range of Chinese folklore, classical children's literature, and contemporary topics. There have been 66 SSSCPT productions in all, which have been performed more than 2,100 times in front of audiences totaling 1,900,000. From cities to countrysides to off-island areas, SSSCPT has brought joy everywhere in Taiwan.

Additionally, SSSCPT has been dedicated to exploring international exchanges in children's theater since its genesis. Sponsored by the Council for Cultural Affairs of the Republic of China on Taiwan, SSSCPT made its first tour in Europe in 1988, participating or performing in puppet and children's theater festivals. SSSCPT has since visited numerous countries, including Austria, Germany, the former Yugoslavia, Croatia, Hungary, Poland, Switzerland, Czech, Slovakia, the United States, Canada, Singapore,Korea, Hong Kong, Japan, China, and Ukraine, etc. It has also invited excellent foreign groups and performers, like Kiev State Puppet Theater from Ukraine, MOKI Children's Theater, and Trittbrettl Theater from Austria, Varna State Theatre from Bulgaria, Antidote Theatre from Cyprus to perform and give workshop seminars in Taiwan.

Furthermore, in order to promote its belief that children's theater is a learning experience, SSSCPT conducts drama workshops for children, teachers, and other interested people. It also participates in planning and executing the seminars on children's theater held by educational organizations around Taiwan. SSSCPT's professional efforts to help expand children's understanding of theatrical expression have gradually gained prevalent recognition and support, especially in the field of children's education in Taiwan.

Concerts - A Moving Sound

Several friends have recommended this concert series.  Their children really enjoyed it, no matter what their ages. 

Short video introducing A Moving Sound

English Introduction

Taiwan Schedule Aug/Sept - free concerts

A Moving Sound music ensemble Taiwan tour schedule Aug-Sep


•8/14 19:30 Taipei ChungSiao Park, (right next to the MRT ChungSiao-XinSheng, exit 2)

•8/21 19:00 TaiChung county, outdoor stage of Tun Chu art center

•9/4 19:00 DanShui fishman port, music dance and fire

•9/25 15:00 & 20:00 Taipei Xi-Men Red Place House, A Moving Sound’s world village series, don’t miss it!

Concert for Little Ones June

National Symphony Orchestra Age 0-6 Programming “Baby Do Re Mi”


June 19 9:30am&11:30am

National Chung-Cheng Cultural Center’s National Music Hall  (CKS Memorial Hall)

Tel: (02)3393-9888

Price: 100/person

These shows are very popular. You need to book early.

2010 JAN 23,24 CHILDREN'S MUSICAL

Paper Windmill Performance Theater will present a musical for children, about a gifted magician father.  To get his work done, he works and works without stopping.  During his journey in the forest, he learns about Taiwan's aboriginals, and attends a caterpillar race.

From the pictures in the flier, it looks like a show full of color and movement.

Place:  Community Theater Hall (No 25 Bade Road Sec 3, Taipei City)
Times: Jan 23 2:30, 7:30; Jan 24 10:30am, 2:30pm
Cost: 300/500/700/3000  (through "Nian Dai")
Tel: Paper Windmill Ass'n 02-2392-6170